ข้อมูลสำรอง ของ Lyrics/他-qzce-愛拼才會贏 (อันที่ 1)


《愛拼才會贏》
ài piànn tsiah-ē iânn
ไอ่ เปี่ยง์ เจี้ย-เอ หยาง์

葉啟田


一時失志毋免怨歎
tsi̍t-sî sit-tsì m̄-bián uàn thàn
จิด-สี สิด-จี่ อึม-เหม้น หวั่น ถั่น

一時落 魄毋免膽寒
tsi̍t-sî lo̍h phik m̄-bián tám-hân
จิด-สี โละ พิก อึม-เหม้น ตั๊น-หัน

那通失去希望
ná-thang sit-khì hi-bāng
น้า-ทั้ง ซิด-ขี่ ฮี-บัง

每日醉茫茫
muí-li̍t tsuì-bâng-bâng
มุ้ย-ลิด จุ้ย-บัง-บั๋ง

無魂有體親像稻草人
bô hûn ū thé tshin-tshiūnn tiū-tsháu-lâng
โบ๋ หุน อู เถ้ ชิน-ชิวง์ ติว-เฉ้า-หลัง

人生可比 是海上个波浪
lîn-sing khó-pí sī hái-siōng ê pho-lōng
ลิน-ซิ้ง โค้-ปี้ ซี ไฮ้-ซยง เอ๋ โพ-ลง

有時起 有時落
ū-sî khí ū sî lo̍h
อู่-สี ขี้ อู่-สี โละ

好運 歹運
hó-ūn pháinn-ūn
โฮ้-อุน ไพ้ง์-อุน

總嘛愛照起工來行
tsóng mā ài tsiàu-khí-kang lâi kiânn
จ้ง มา ไอ่ เจี้ยว-คี้-กั๊ง ไหล เกี๋ยง์

三分天註定
sann-hun thinn tsù-tiānn
ซาง์ ฮุ้น ที้ง์ จู้-เตี๊ยง์

七分靠拍拼
tshit-hun khò phah-piànn
ชิด-ฮุ้น โข่ ผ้า-เปี่ยง์

愛拼才會贏
ài piànn tsiah-ē iânn
ไอ่ เปี่ยง์ เจี้ย-เอ หยาง์