ข้อมูลสำรอง ของ Games/Hakanai (อันที่ 9)
แนวทางการเหล้นเกม Touhou Hakanai Card
| 东方幻灵录 |
 |
| ตัวเต็ม | 東方幻靈錄 |
| ชื่อปะกิต | Touhou Hakanai Card |
| ดูกร ! |
| ไฟล์ภาพที่ปรากฏอยู่บนหน้านี้ ถูกใช้ภายในขอบเขตที่จำกัด บนเว็บไซต์โทวโฮวเมโมไท. ไฟล์เหล่านี้ เป็นภาพที่มีลิขสิทธิ์เฉพาะ, ไม่ใช่สาธารณสมบัติ, ไม่ใช่งานใช้ฟรี, ไม่ได้อยู่ใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 3.0 TH |
เริ่มเขียนเมื่อ 2022-03-19 (เสาร์) 01:52:42
| ภาษาอังกฤษและชื่อตัวละครที่ปรากฏอยู่บนหน้านี้ พิมพ์เลียนจากตัวเกม เมื่อ 2022-03-18 (ศุกร์) 23:23:36 |
| ยังเขียนไม่เสร็จจ้า อย่าหวังอะไรมาก ลืมวิธีเล่นหมดแล้ว |
อภิธานศัพท์†
เอฟเฟกต์†
卡牌效果词条
เอฟเฟกต์เชิงลบที่สามารถแนบไปกับไพ่ได้†
卡牌能够附加的负面效果
| 封锁 | 卡牌无法获得基础符卡点 |
| Block | Card could not get it's basic SpellCard Point |
| กีดกัน | ไพ่ที่โดน ไม่สามารถให้ SpellCardPoint พื้นฐานได้ |
| 沉默 | 被沉默的卡牌无法发动主动效果 |
| Silence | Card could not activate the active effect |
| เงียบ | ไพ่ที่โดน จะไม่สามารถใช้งานเอฟเฟกต์ได้ |
| 除外 | 卡牌无获得基础符卡点、属性组合，井且无法发动技能 |
| Remove | Card could not activate the effect or get the Spell Card Point or attribute combination |
| เอาออก | ไพ่ที่โดน จะไม่สามารถ ใช้งานเอฟเฟกต์, ให้ SpellCardPoint, หรือ attribute combination |
- 视为卡牌不存在于场上 ถือว่าไพ่ไม่อยู่ในสนาม
เอฟเฟกต์เชิงบวกที่สามารถแนบกับไพ่ได้†
卡牌能够附加的正面效果
| 免疫 | 卡牌不会被除自身以外的其他卡效果所影响 |
| Immunity | Card will not get influenced by other cards |
| คุ้มกัน | ไพ่ที่โดน จะไม่ได้รับผลกระทบจากเอฟเฟกต์ของไพ่ใบอื่น ยกเว้นไพ่ตัวมันเอง |
| 虚化 | 卡牌会使主动效果无效 |
| Void | Cards will void the active effect |
| 【指定/Designation】スキルを無効化する |
| โมฆะ | ไพ่ที่โดน จะทำให้ designation-skill เป็นโมฆะ |
- ภาษาญี่ปุ่นจากที่นี่
- ยังไม่มั่นใจคำแปล. ยังไม่รู้ว่า เป็นโมฆะในที่นี้ คือ สกิลที่ไพ่ใบนั้นใช้ หรือ สกิลที่ไพ่ใบอื่นกระทำไพ่ใบนั้น
| 守护 | 卡牌必定会被敌方主动效果指定，每轮战斗只生效一次 |
| Protection | Card will be the first target by designation skills |
| อารักขา | ไพ่ที่โดน จะเป็นเป้าหมายแรกที่โดน designation-skill จากฝ่ายตรงข้าม |
- 每一场战斗只触发一次 ทริกเกอร์เพียงครั้งเดียวต่อ 1 ตา
| 不动之面 | 卡牌不会受到对方卡效果的影响 |
| ไพ่ที่โดน จะไม่ได้รับผลกระทบจากผลของไพ่ของฝ่ายตรงข้าม |
| 唤醒 | 解除卡牌的封锁状态 |
| Release | Unlock the blockade state |
| ปลดปล่อย | ไพ่ที่โดน จะปลดล็อกสถานะกีดกัน |
卡牌会受自机影响的特殊词条†
日：己方自机血量大于15点时
月：己方自机血量小于15点时
ไพ่†
Properties†
Celestial†
Border†
ShrineMaiden†
Hifuu†
Saigyouji†
Ghost†
Shikigami†
Hisouten†
Yama†
Satori†
Magician†
Devil†
Tengu†
Yakumo†
Oni†
Moriya†
Hourai†
Eientei†
Human†
Fairy†
Scarlet Devil†
Nature†
God†
Beast†
Chireiden†
Youkai†
Loli†
Hermit†
Divine Spirit Mausoleum†
Myouren Temple†
Rarity†
ในบางเมนู ชื่อความแรร์ในเกมฉบับภาษาอังกฤษ มีการใส่คำแปลเหลื่อมกัน ทำให้ความหมายผิดไปจากภาษาจีนต้นฉบับ
Rainbow†
| Hijiri Byakuren |
 | rarity Rainbow |
| affix Magician Myourenji |
| The glory of the great sun | [1][Passive] For every life lotus temple on your field, get 1 spell card point |
| [1][Passive] คุณจะได้รับ 1 SpellCardPoint เพิ่ม ในทุกๆ Myourenji ที่อยู่บนสนามของคุณ |
| The glory of the great sun | [3][Passive] For every Minglian Temple or monster on your field, get 1 Spell Card Point |
| [3][Passive] คุณจะได้รับ 1 SpellCardPoint เพิ่ม ในทุกๆ Myourenji หรือ Youkai ที่อยู่บนสนามของคุณ |
- life lotus temple และ Minglian Temple หมายถึง Myourenji. ฉบับจีนใช้คำว่า 命莲寺 ทั้งสองคำ
- monster หมายถึง Youkai. ฉบับจีนใช้คำว่า 妖怪
| Shinmyoumaru Sukuna |
 | rarity Rainbow |
| affix Loli |
| Grow bigger | [2][Final stage] Double the final SpellCard Point of both sides. |
| [2][Final stage] SpellCardPoint สุดท้าย ของทั้งสองฝ่าย จะถูกเพิ่ม 2 เท่าตัว |
| Yuuka Kazami |
 | rarity Rainbow |
| affix Youkai Nature |
| Sunflower | 【1】【终结】我方所有激活的组合所获得的符卡点均减少1,对方所有激活的组合获得的符卡点均减少1 |
| [1][Final Stage] If player has any active combination each decrease player 1 SpellCard Point; if the opponent has any active combination, each decrease their 1 SpellCard Point. |
| [1][Final Stage] คุณจะถูกหักออก 1 SpellCardPoint ในทุกๆ combination ของคุณ; และ ฝ่ายตรงข้ามจะถูกหักออก 1 SpellCardPoint ในทุกๆ combination ของฝ่ายตรงข้าม |
| Sunflower | 【2】【终结】我方所有激活的组合所获得的符卡点均减少1,对方所有激活的组合获得的符卡点均减少2 |
| [2][Final Stage] If player has any active combination each decrease player 1 SpellCard Point; if the opponent has any active combination, each decrease their 2 SpellCard Point. |
| [2][Final Stage] คุณจะถูกหักออก 1 SpellCardPoint ในทุกๆ combination ของคุณ; และ ฝ่ายตรงข้ามจะถูกหักออก 2 SpellCardPoint ในทุกๆ combination ของฝ่ายตรงข้าม |
| Kaguya Houraisan |
 | rarity Rainbow |
| affix Eientei Hourai |
| Forever and momentary | [1][Passtive] Cards in the same column with this card gain _immunity_. |
| [1][Passtive] ไพ่ในคอลัมน์เดียวกัน กับไพ่ใบนี้ จะได้รับ _immunity_ |
| Forever and momentary | [3][Passtive] The card on the left and right side with this card gain _immunity_. |
| [3][Passtive] ไพ่ที่อยู่ด้านซ้ายขวา ของไพ่ใบนี้ จะได้รับ _immunity_ |
| Yukari Yakumo |
 | rarity Rainbow |
| affix Youkai Barier Yakumo |
| Spirited away | [2][Designation] Select an opponent's card then _remove_ it out of the field. |
| [2][Designation] สุ่มไพ่ของฝ่ายตรงข้าม แล้ว _remove_ ไพ่นั้นออกจากสนามในตานั้นๆ |
| Yuyuko Saigyouji |
 | rarity Rainbow |
| affix Saigyouji Ghost |
| Law of Mortality -Demon World- | [1][Range] Decrease the opponent's SpellCard Point which equal to the place used in their first row. each time expend 2 health point from your character. |
| [1][Range] |
| Law of Mortality -Demon World- | [2][Range] Decrease the opponent's SpellCard which equal to the place used in their field, each tine expend 2 health point from your character. |
| [2][Range] |
Gold†
| Toramaru Shou |
 | rarity Gold |
| affix Beast Myourenji |
| The pagoda of vishantian | [2][Range] _Block_ all the card in the front with the same column on the opponent's field.5 gold coins for each skill use |
| [2][Range] |
| The pagoda of vishantian | [3][Range] _Block_ and _Silence_ all the card in the front with the same column on the opponent's field.5 gold coins for each skill use |
| [3][Range] |
| Toyosatomimi no Miko |
| rarity Gold |
| affix Hermit Shinreibyou |
| Guse Flash | [1][Passtive] When receiving damage from opponent, reduce the damage which is the card's level * 1 |
| [1][Passtive] เมื่อได้รับดาเมจจากฝ่ายตรงข้าม ลดดาเมจ 1 คูณด้วยเลเวลของไพ่ใบนี้ |
| Remilia |
| rarity Gold |
| affix Devil ScarletDevil Loli |
| Gungnier | [3][Range] _Block_ all the card with the same column on the opponent's field. |
| [3][Range] _Block_ ไพ่ของฝ่ายตรงข้ามทั้งหมด ที่อยู่คอลัมน์เดียวกันกับไพ่ใบนี้ |
| Kanako Yasaka |
| rarity Gold |
| affix God Moriya |
| Diving Crop | [2][Passtive] Gain 1 SpellCard Point for each god attribute on your field. |
| [2][Passtive] คุณจะได้รับ 1 SpellCardPoint เพิ่ม ในทุกๆ God ที่อยู่บนสนามของคุณ |
| Kasen Ibaraki |
| rarity Gold |
| affix Hermit Oni |
| Onikiri | [1] Gain an extra Oni attribute. |
| [1] ไพ่ใบนี้จะได้รับแอตทริบิวต์ Oni เพิ่ม |
| Rashomon's Oni | [3][Range] All the cards in the first row on your field gain an extra Oni attribute. |
| [3][Range] ไพ่ทั้งหมดในแถวแรกที่อยู่บนสนามของคุณ จะได้รับแอตทริบิวต์ Oni เพิ่ม |
| Koishi Komeiji |
| rarity Gold |
| affix Chireiden Satori |
| Underground rose | [2] Randomly gain 0 to 4 SpellCard Point. |
| [2] สุ่มรับ ระหว่าง 0 ถึง 4 SpellCardPoint เพิ่ม |
| Underground rose | [3] Randomly gain 0 to 8 SpellCard Point. |
| [3] สุ่มรับ ระหว่าง 0 ถึง 8 SpellCardPoint เพิ่ม |
| Flandre |
| rarity Gold |
| affix Devil ScarletDevil Loli |
| Three of a Kind | [2] Gain extra 2 devil attributes. |
| [2] |
| Four of a Kind | [3] Gain extra 3 devil attributes. |
| [3] |
Silver†
| &aname: Invalid ID string: Satsuki Rin;Satsuki Rin |
| rarity Silver |
| affix Human |
| Mysterious protagonist | [1] Upgrade Reimu or Marisa and disappear by themselves |
| Houjuu Nue |
| rarity Silver |
| affix Youkai Myourenji |
| Unknown | [2] Randomly obtain a basic attribute that out side has on the field |
| Unknown | [3] Randomly obtain three existing basic attributes on your field |
| Seiga Kaku |
| rarity Silver |
| affix Hermit |
| Psychic fragrant | [1] While each round staers, create a Yoshika Miyako to your hand. (Yoshika Miyako's total level is double the Seiga Kaku's level). |
| Kogasa Tatara |
| rarity Silver |
| affix Youkai God |
| Tang umbrella startles | [3] Decrease 1 SpellCard Point for each Human attribute on opponent's field. |
| Hata no Kokoro |
| rarity Silver |
| affix Youkai God |
| The face of immobility | [2][Passtive] This card will not be affected by the opponent's effect. |
| Seija Kijin |
| rarity Silver |
| affix Youkai |
| Class reversal | [3][Designation] Exchange the SpellCard Points between the card with lowest SpellCard Points on your field and the card with highest SpellCard Points on your opponent's field. |
| Overthrow the Gensokyo | [7] Turn the other player's screen upside down. |
| Satori Komeiji |
| rarity Silver |
| affix Chireiden Satori |
| Terrible Souvenir | [3] Randomly effect one of the following skills:_silence_ a card on the opponent's field; _remove_ a card out of the field; If the opponent has nay active combination. decrease 1 SpellCard Point; Decrease the opponent's SpellCard Point which equal to half of the place used in their first row. |
| Sanae Kochiya |
| rarity Silver |
| affix Human Moriya ShrineMaiden |
| Moses's Miracle | [2][Miracle] Roll a dice and gain 7 SpellCard Point if the number is less than the card level. |
| Shikieiki Yamaxanadu |
| rarity Silver |
| affix God Yama |
| Nameless power | [2] Gain 2 SpellCard Point. |
| Nameless power | [3] Gain 3 SpellCard Point. |
| Eirin Yagokoro |
| rarity Silver |
| affix Eientei Hourai |
| Eternity medicine | [3][Choose One] First row (For bidden Medicine) : randomly obtain 3-6 SpellCard Points, each time expend 1 health point from your character. |
| Second row (Secret Medicine) : Restore your character's health by 2. |
| Youmu Konpaku |
| rarity Silver |
| affix Human Saigyouji Ghost |
| Paschal Moon-Reflecting Satellite Slash | [2][Passtive] While this card be designation by opponent's cards, invalidate the ettect and _block_ that card. |
| Ran Yakumo |
| rarity Silver |
| affix Beast Shikigami Yakumo |
| Shikigami of Yukari Yakumo | [2][Passtive] Gain 3 SpellCard Point while Yukari Yakumo is on your field. |
| Sakuya Izayoi |
| rarity Silver |
| affix Human ScarletDevil |
| The World | [3][Designation] _Block_ a card with highest level on opponent's field, if your field also contains Remilia then _silence_ the same target. |
| Utsuho Reiuji |
| rarity Silver |
| affix Beast Chireiden |
| Hell and Heaven Meltdown | [3] Gain 7 SpellCard Point then _remove_ this card out of the field. |
| Wriggle |
| rarity Silver |
| affix Youkai Nature Loli |
| Nightbug | [1] Gain an extra Nature attribute. |
| Little Bug Strom | [3][Range] All the cards on your field lose their attributes, then gain a Nature attribute for each. |
| Hong Meiling |
| rarity Silver |
| affix Youkai ScarletDevil |
| Sleeping guard | [2][Miracle] Gain 4 SpellCard Point and roll a dice, if the dice number bigger than card level then _block_ it. |
| Cirno |
| rarity Silver |
| affix Fairy Nature Loli |
| Perfect Freeze | [2][Designation] _Silence_ a card that reaches the active skill launch level on the opponent's field. |
| Reimu Hakurei |
| rarity Silver |
| affix Human Barier ShrineMaiden |
| Demon Binding Circle | [3][Designation] |
| Gain SpellCard Points equal to the highest card on the opponent's field. |
Copper†
| Kumoi Ichirin |
| rarity Copper |
| affix Youkai Myourenji |
| See cumulonimbus | [3][Designation] Gain the basic SpellCard of a card on your field. |
| See cumulonimbus | [5][Designation] Gain all basic attributes and the basic SpellCard Point of a card on your field. |
| Maribel |
| rarity Copper |
| affix Human Secret |
| Secret Bond | [4][Passive] When there are three secret seals on the field, get 3 Spell Card Points |
| Secret Bond | [6][Designation] When there are three secret seals on the field, _remove_ one card from the opponent's field |
| Nazrin |
| rarity Copper |
| affix Beast Myourenji |
| Gold detector | [3][Passive] Get an extra 1 gold coin at the beginning of the round |
| Gold detector | [5][Passive] Get an extra 2 gold coins at the beginning of the round |
| Soga no Tojiko |
| rarity Copper |
| affix Ghost Shinreibyou |
| Thunder Flash | [3][Passtive] Change effect of base SpellCard Point caused by Mononobe no Futo's skill will additional + 2 |
| Thunder Flash | [4][Passtive] Change effect of base SpellCard Point caused by Mononobe no Futo's skill will additional + 2 |
| Mononobe no Futo |
| rarity Copper |
| affix Hermit Shinreibyou |
| Taiyi True Fire | [3] + 1 basic SpellCard Point of other cards in the same column. |
| Taiyi True Fire | [4] + 1 basic SpellCard Point of other cards on the left and right side with this card. |
| Yoshika Miyako |
| rarity Copper |
| affix Shinreibyou |
| Nameless power | [3] Gain SpellCard Point. |
| Kyouko Kasodani |
| rarity Copper |
| affix Beast Myourenji |
| Echo | [3][Passtive] While this card be designation by opponent's cards, echo the same effect to that card. |
| Suwako Moriya |
| rarity Copper |
| affix God Moriya |
| Nameless power | [3] Gain 1 SpellCard Point. |
| Moreya's Iron Reflecting | [4][Passtive] Cards in the same column as this card gain _protection_. |
| Shion Yorigami |
| rarity Copper |
| affix God |
| Misfortune spreads | [3][Final stage][Designation] One of the opponent's card lose all the attributes. |
| Yuugi Hoshiguma |
| rarity Copper |
| affix Oni |
| Mysterious Powers and Disrupting Spirits | [3][Designation] Randomly choose an opponent's card, _block_ it if the card level is less than yours. |
| Komachi Onozuka |
| rarity Copper |
| affix God Yama |
| Price of Life | [3][Designation] Obtain the basic SpellCard Point of other cards in the same column and _block_ them. |
| Keine Kamishirasawa |
| rarity Copper |
| affix Beast Human |
| Engulf history | [2][Passtive] _Block_ and _protection_ the card in the same column on your field. |
| Engulf history | [4][Passtive] _Block_ and _protection_ and _void_ the card in the same column on your field. |
| Suika Ibuki |
| rarity Copper |
| affix Oni |
| Pandemonium | [3][Miracle] Roll a dice, double the basic SpellCard Point of this card if the dice number is less than Oni attributes on your field. |
| Chen |
| rarity Copper |
| affix Beast Shikigami Yakumo |
| Shikigami of Ran Yakumo | [4][Passtive] Gain 3 SpellCard Point while Ran Yakumo is on your field. |
| Alice |
| rarity Copper |
| affix Magician |
| Artful Sacrifice | [4][Passive] Gain 1 SpellCard Point for each magician attribute on your field. |
| Patchouli |
| rarity Copper |
| affix Scarlet Magician |
| seven luminaries | [4][Sun and moon] _Sun_ (Royal Flare) : randomly obtain 2-3 SpellCard Points, if together with Koakuma +1 basic SpellCard Point, each time exp: 1 health point from your charater. |
| _moon_ (Silent Selene) : Restore your character's health by 1, if together with Koakuma reduce the damage * 1. |
| Hatate Himekaidou |
| rarity Copper |
| affix Youkai Tengu |
| Tengu Psychography | [3][Passtive] Projection become real time. |
| Lily White |
| rarity Copper |
| affix Fairy Nature Loli |
| White & Black | [3][Choose One] First row : [Designation] _Block_ a card which placed on opponent's second row, each time expend 1 health point from your character. |
| Second row : _Release_ a blocked card in your first row. |
| Sumireko Usami |
| rarity Copper |
| affix Human Secret |
| Secret Club | [4][Passtive] Gain 1 SpellCard Point for each secret attribute on your field. |
| Rin Kaenbyou |
| rarity Copper |
| affix Beast Chireiden |
| A stirring among the dry bones | [4][Passtive] Cards in the same column as this card will not be _removed_ out of field. |
| Momiji Inubashiri |
| rarity Copper |
| affix Youkai Tengu |
| Rabies Bite | [3][Range] Decrease 1 basic SpellCard Point of opponent's cards which is in the same column with this card. |
| Nitori Kawashiro |
| rarity Copper |
| affix Youkai Nature |
| Kappa Heavy Industry | [3][Choose One] First row: Gain _void_. |
| Second row: Gain 1 SpellCard Point. |
| Kappa Heaby Industry | [5][Passtive] First row: All the Nature on your field gain _resistance_. |
| Second row: All the Youkai on your field gain _resistance_. |
| Aya Shameimaru |
| rarity Copper |
| affix Youkai Tengu |
| illusionary Dominance | [3][Passtive] Gain _void_. |
| Wind God Hidden Among Tree Leaves | [4][Passtive] Ouside of itself Tengu on your field gain _void_ |
| Tewi Inaba |
| rarity Copper |
| affix Beast Eientei |
| Lucky pattern | [8] Greatly improve your fortune. |
| Koakuma |
| rarity Copper |
| affix Devil ScarletDevil |
| Servant | [3] Gain 1 SpellCard Point, if together with Patchouli gain 1 more. |
| Daiyousei |
| rarity Copper |
| affix Fairy Nature |
| Wisdom of Fairy | [4][Passtive] Gain 1 SpellCard Point for each fairy attribute on your field. |
| Rumia |
| rarity Copper |
| affix Youkai Loli |
| Night Bird | [1][Passtive] Other players cannot watch your hand and field image. (This effect can be activated in the hand) |
| Marisa Kirisame |
| rarity Copper |
| affix Human Magician |
| Marisa stole something important | [1][Designation] Gain all basic attribute of a card on the opponent's field. |
![[Touhou MemoThai]](image/logo.svg "[Touhou MemoThai]"){kind=logo}
3.0 TH
